Emmy Woitsch d. Ä. wurde 1894 in Ried geboren. Sie war die Tochter des Chirurgen und Mitbegründers des Musealvereins Dr. Josef Dorfwirth. Wegen ihrer hohen Begabung erhielt sie Privatunterricht von den Zeichenlehrern des Rieder Gymnasiums, das damals nur Burschen besuchen durften. Später ermutigte sie der Rieder Maler Franz Xaver Weidinger. Trotz dieser Förderung entwickelte sich Emmy zu einer ungewöhnlich bescheidenen Persönlichkeit.
Sie ist vor allem durch ihre „Kornmandlbilder“ und ihre Darstellungen von Ried und der Innviertler Landschaft in duftigen Mischtechniken bekannt. Ihre gleichnamige Tochter, Emmy Woitsch d. J. schuf Aquarelle und Textilapplikationen.
Emmy Woitsch d. Ä. starb 1981.